乗り遅れる

のりおくれる【乗り遅れる･乗り後れる】(нориокурэру)

опоздать (на поезд, пароход и т. п.);

[lang name="English"]バスに乗り遅れる опоздать на автобус; перен. опоздать, не попасть вовремя; остаться позади.